Μετάβαση στο περιεχόμενο

Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων

Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων για το Lemorange Attendance.

Η Lemorange Ltd διαχειρίζεται τα στοιχεία που της στέλνετε μέσω του attendance.cy και τα στοιχεία που τηρούνται στο προϊόν Attendance. Όταν μια επιχείρηση χρησιμοποιεί το Attendance, η ίδια η επιχείρηση αποφασίζει πώς θα χρησιμοποιηθούν τα δεδομένα του προσωπικού και των επισκεπτών της. Η Lemorange Ltd τα επεξεργάζεται για λογαριασμό της και σύμφωνα με τις οδηγίες της.

Τελευταία ενημέρωση: 14 Νοεμβρίου 2026

1. Ποιοι είμαστε και ποιους αφορά η δήλωση

Η Lemorange Ltd είναι εταιρεία εγγεγραμμένη στην Κύπρο, με έδρα τη Λευκωσία. Λειτουργεί το attendance.cy και παρέχει το Lemorange Attendance. Για οποιοδήποτε θέμα προσωπικών δεδομένων μπορείτε να γράψετε στο support@lemorange.com ή να καλέσετε στο 80012900.

Η δήλωση αφορά τέσσερις ομάδες προσώπων:

  • όσους επισκέπτονται το attendance.cy ή επικοινωνούν με τη Lemorange Ltd·
  • τους διαχειριστές και τους άλλους εξουσιοδοτημένους χρήστες των πελατών μας·
  • το προσωπικό, του οποίου τα στοιχεία καταχωρίζονται στο Attendance από τον εργοδότη του ή από άλλον οργανισμό·
  • τους επισκέπτες, τους εξωτερικούς συνεργάτες και άλλα πρόσωπα που δεν είναι εργαζόμενοι, όταν προσκαλούνται σε έναν χώρο εργασίας και τα στοιχεία τους καταχωρίζονται στο Attendance.

Η σύμβαση και η συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων κάθε πελάτη μπορεί να περιλαμβάνουν πρόσθετες πληροφορίες για τη συγκεκριμένη εγκατάσταση. Σε περίπτωση διαφοράς για τον τρόπο με τον οποίο η Lemorange Ltd επεξεργάζεται δεδομένα για λογαριασμό πελάτη, υπερισχύει η υπογεγραμμένη συμφωνία.

Η δήλωση αυτή αφορά το προϊόν Attendance και το attendance.cy. Για τους άλλους ιστότοπους και τις άλλες υπηρεσίες της Lemorange Ltd, δείτε την πολιτική απορρήτου της εταιρείας στο https://lemorange.com/privacy.

Οι όροι επεξεργασίας για τους πελάτες βρίσκονται στους Όρους Επεξεργασίας Δεδομένων στο https://attendance.cy/dpa. Ο κατάλογος των υπεργολάβων επεξεργασίας βρίσκεται στο https://attendance.cy/privacy#sub-processors. Η δήλωση για τους επισκέπτες βρίσκεται στο https://attendance.cy/visitor-privacy.

2. Πότε έχει την ευθύνη η Lemorange Ltd και πότε ο πελάτης

Η Lemorange Ltd είναι υπεύθυνος επεξεργασίας όταν χρησιμοποιεί δεδομένα για δικούς της σκοπούς. Αυτό ισχύει, για παράδειγμα, για τα αιτήματα που λαμβάνει από τον ιστότοπο, τη διαχείριση πελατών και χρεώσεων, την ασφάλεια των υπηρεσιών, τα αρχεία τεχνικής υποστήριξης και τα στατιστικά του ιστοτόπου που ενεργοποιούνται με συγκατάθεση.

Για τα δεδομένα προσωπικού που καταχωρίζονται σε χώρο εργασίας του Attendance, υπεύθυνος επεξεργασίας είναι κατά κανόνα ο πελάτης. Ο πελάτης αποφασίζει γιατί χρησιμοποιεί το σύστημα, ποια πρόσωπα θα περιλαμβάνονται, ποιες μέθοδοι παρουσίας θα επιτρέπονται, ποιοι θα βλέπουν τα δεδομένα και για πόσο χρόνο θα διατηρούνται.

Σε αυτή την περίπτωση, η Lemorange Ltd ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία. Χρησιμοποιεί τα δεδομένα μόνο για να παρέχει, να προστατεύει και να υποστηρίζει το Attendance, σύμφωνα με τη σύμβαση και τις καταγεγραμμένες οδηγίες του πελάτη, εκτός εάν ο νόμος επιβάλλει διαφορετικά.

Η Lemorange Ltd δεν είναι ο εργοδότης και δεν αποφασίζει πώς θα αξιολογηθεί, θα αμειφθεί ή θα αντιμετωπιστεί ένας εργαζόμενος.

Για τα δεδομένα των επισκεπτών, υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο πελάτης που προσκαλεί τον επισκέπτη. Ο οικοδεσπότης και ο πελάτης αποφασίζουν ποιος προσκαλείται, για ποιο σκοπό και για πόσο χρόνο τηρείται η εγγραφή. Η Lemorange Ltd είναι εκτελούσα την επεξεργασία.

Για τον Έλεγχο ασφάλειας, υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο πελάτης. Ο πελάτης αποφασίζει πότε θα σταλεί έλεγχος ασφάλειας, σε ποιους και τι θα κάνει με τις απαντήσεις. Η Lemorange Ltd είναι εκτελούσα την επεξεργασία.

3. Από πού προέρχονται τα δεδομένα

  • Από εσάς, όταν συμπληρώνετε φόρμα, επικοινωνείτε μαζί μας, δημιουργείτε λογαριασμό ή ζητάτε τεχνική υποστήριξη.
  • Από την επιχείρηση ή τον οργανισμό σας, όταν καταχωρίζει χρήστες, εργαζομένους, τμήματα, τοποθεσίες, προγράμματα και κανόνες στο Attendance.
  • Από τερματικά και κινητά, όταν γίνεται προσπάθεια καταγραφής παρουσίας, συγχρονισμός ή έλεγχος της επιτρεπόμενης μεθόδου.
  • Από σύστημα HR, μισθοδοσίας, ελέγχου πρόσβασης ή άλλη διασύνδεση που έχει εγκρίνει ο πελάτης.
  • Αυτόματα από τα τεχνικά αρχεία της υπηρεσίας, όταν χρειάζεται για σύνδεση, ασφάλεια, διάγνωση και αποτροπή κατάχρησης.

Η Lemorange Ltd δεν αγοράζει καταλόγους προσωπικών δεδομένων και δεν δημιουργεί διαφημτικά προφίλ από τα δεδομένα του Attendance.

  • Από οικοδεσπότη ή διευθυντή στον πελάτη, όταν προσκαλεί επισκέπτη και πληκτρολογεί το όνομα, το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, το τηλέφωνο και την εταιρεία του.
  • Από τους επισκέπτες, όταν ανοίγουν την κάρτα επισκέπτη τους, επιβεβαιώνουν στοιχεία ή ζητούν διαγραφή των δεδομένων τους.
  • Από τις κοινόχρηστες συσκευές υποδοχής στον χώρο εργασίας, όταν το προσωπικό ή οι επισκέπτες χρησιμοποιούν κάρτα, PIN ή κλήση στη ρεσεψιόν.
  • Από πόρτες, αναγνώστες και θυροτηλέφωνα που ο πελάτης έχει συνδέσει με το Attendance.

4. Τι συλλέγουμε μέσω του attendance.cy

  • Στοιχεία επικοινωνίας και αιτήματος: ονοματεπώνυμο, επιχείρηση ή οργανισμός, θέση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, προαιρετικά τηλέφωνο, αριθμός εργαζομένων και τοποθεσιών, τρόπος καταγραφής που χρησιμοποιείτε σήμερα και το μήνυμά σας.
  • Στοιχεία ασφάλειας: χρόνος υποβολής, σελίδα προέλευσης και τεχνικές πληροφορίες που χρειάζονται για τον περιορισμό ανεπιθύμητων ή κακόβουλων αιτημάτων. Μαζί με τη φόρμα επικοινωνίας κρατάμε μη αναστρέψιμο αποτύπωμα της διεύθυνσης IP και όχι την ίδια τη διεύθυνση.
  • Στατιστικά επισκεψιμότητας: σελίδες που επισκεφθήκατε, πηγή επίσκεψης, τύπος συσκευής και προγράμματος περιήγησης και κατά προσέγγιση περιοχή, μέσω Google Analytics και μόνο αφού το επιτρέψετε.
  • Επαγγελματικά αρχεία: στοιχεία λογαριασμού, σύμβασης, τιμολόγησης και υποστήριξης, εάν η επιχείρησή σας γίνει πελάτης. Τα πλήρη στοιχεία κάρτας μπορεί να δίνονται απευθείας στον πάροχο πληρωμών και να μην αποθηκεύονται από τη Lemorange Ltd.

5. Τι δεδομένα μπορεί να τηρεί το Attendance

Τα δεδομένα εξαρτώνται από τις λειτουργίες που επιλέγει ο πελάτης. Δεν χρησιμοποιεί κάθε πελάτης όλες τις παρακάτω κατηγορίες:

  • Στοιχεία εργασίας και επικοινωνίας, όπως όνομα, κωδικός εργαζομένου, τηλέφωνο, θέση, τμήμα, χώρος εργασίας και δικαιώματα χρήστη.
  • Προγράμματα εργασίας, αλλαγές βαρδιών, διαθεσιμότητα, αιτήματα άδειας, μηνύματα, εγκρίσεις, υπολογισμένες ώρες, κωδικοί μισθοδοσίας και ιστορικό ελέγχου.
  • Καταγραφές παρουσίας, όπως ημερομηνία και ώρα, είσοδος ή χώρος, τερματικό, μέθοδος, αποτέλεσμα και τυχόν μεταγενέστερη διόρθωση ή έγκριση.
  • Διαπιστευτήρια που επιλέγει ο πελάτης, όπως PIN, αριθμός κάρτας RFID ή NFC και κωδικός QR. Τα PIN των τερματικών δεν κατακερματίζονται: αποθηκεύονται ώστε να μπορεί να τα ελέγχει το τερματικό και τα βλέπουν μόνο διαχειριστές που διαχειρίζονται πρόσωπα. Οι εφάπαξ κωδικοί πρόσκλησης στην εφαρμογή αποθηκεύονται κατακερματισμένοι.
  • Για τη χρήση από κινητό, το αναγνωριστικό και ο τύπος της συσκευής, το λειτουργικό σύστημα, η έκδοση της εφαρμογής και το αναγνωριστικό ειδοποιήσεων. Αν ο πελάτης ενεργοποιήσει τους σχετικούς ελέγχους, το Attendance μπορεί να καταγράψει επίσης τοποθεσία, ακρίβεια, απόσταση από τον χώρο εργασίας, αναγνωριστικά Wi-Fi και διεύθυνση IP τη στιγμή της προσπάθειας.
  • Πληροφορίες τερματικών και διασυνδέσεων, όπως αναγνωριστικά συσκευών, κατάσταση σύνδεσης, αρχεία συγχρονισμού και αναγνωριστικά που ανταλλάσσονται με εξουσιοδοτημένο σύστημα HR ή μισθοδοσίας.
  • Εγγραφές επισκεπτών, εγγραφές ελέγχου ασφάλειας, δεδομένα περιπτέρου υποδοχής, εγγραφές πορτών και θυροτηλεφώνου, αναρτήσεις Team Moments και εγγραφές μισθοδοσίας, όπως περιγράφονται στις ενότητες 6 έως 11.

Σε ιδιωτική εγκατάσταση στους διακομιστές του πελάτη, τα δεδομένα μπορεί να παραμένουν εξ ολοκλήρου στο περιβάλλον του πελάτη. Το μοντέλο εγκατάστασης ορίζεται στη σύμβαση με τον πελάτη.

6. Επισκέπτες

Αν παρέχονται χωριστό μητρώο επισκεπτών και κάρτα, ο οικοδεσπότης μπορεί να προσκαλεί επισκέπτη. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις του πελάτη, μπορεί να χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα πεδία και ροές:

  • το όνομα, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και το τηλέφωνό σας, όπως τα καταχώρισε ο οικοδεσπότης·
  • την εταιρεία σας, αν την καταχώρισε ο οικοδεσπότης·
  • τον οικοδεσπότη που επισκέπτεστε·
  • τις προγραμματισμένες και τις πραγματικές ώρες της επίσκεψης, μαζί με την άφιξη και την αναχώρησή σας·
  • ένα διακριτικό κάρτας (διακριτικό πρόσβασης), δηλαδή έναν τυχαίο κωδικό στον σύνδεσμο της πρόσκλησης και της σελίδας της κάρτας σας.

Ο πελάτης του οργανισμού που σας προσκαλεί είναι υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων αυτών. Η Lemorange Ltd τα επεξεργάζεται για λογαριασμό του.

Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για να σας στείλουμε την πρόσκληση, να εμφανίσουμε την κάρτα σας, να ενημερώσουμε τη ρεσεψιόν και την ασφάλεια ότι σας περιμένουν, να ειδοποιήσουμε τον οικοδεσπότη όταν φτάσετε και να τηρούμε αρχείο για το ποιοι βρίσκονταν στον χώρο. Ο πελάτης μπορεί να χρησιμοποιεί το αρχείο και για την ασφάλεια του χώρου και για την προστασία σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Οι προσκλήσεις στέλνονται με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Η ειδοποίηση προς τον οικοδεσπότη κατά την άφιξη μπορεί να σταλεί μέσω WhatsApp, αν ο πελάτης την έχει ενεργοποιήσει. Δεν στέλνουμε διαφημιστικά μηνύματα σε επισκέπτες.

Για πόσο χρόνο τα κρατάμε. Τον χρόνο ορίζει και γνωστοποιεί στους επισκέπτες ο οργανισμός υποδοχής. Οι φωτογραφίες θυροτηλεφώνου τηρούνται 30 ημέρες από προεπιλογή και τα αρχεία κλήσεων έχουν χωριστό χρόνο.

Τα δικαιώματά σας ως επισκέπτης. Για πρόσβαση, εξαγωγή ή διαγραφή της εγγραφής σας, απευθυνθείτε στον πελάτη που σας προσκάλεσε· οι διευθυντές του μπορούν να την εξαγάγουν ή να τη διαγράψουν. Μπορείτε επίσης να γράψετε στο support@lemorange.com και θα προωθήσουμε το αίτημα. Η δήλωση για τους επισκέπτες έχει περισσότερες λεπτομέρειες.

7. Βιομετρικά και δεδομένα τοποθεσίας

Εφόσον ο πελάτης το ενεργοποιήσει και η χρήση επιτρέπεται από τον νόμο, συμβατά τερματικά μπορεί να χρησιμοποιούν εικόνα προσώπου, πρότυπο προσώπου ή δακτυλικού αποτυπώματος. Ο τρόπος αποθήκευσης και συγχρονισμού εξαρτάται από το μοντέλο του τερματικού και τη συμφωνημένη εγκατάσταση.

Η καταγραφή από κινητό μπορεί να ελέγχει αν η συσκευή βρίσκεται μέσα σε επιτρεπόμενη περιοχή ή αν είναι συνδεδεμένη σε εγκεκριμένο δίκτυο. Το Attendance δεν χρειάζεται να παρακολουθεί συνεχώς τη διαδρομή ενός εργαζομένου για να κάνει αυτόν τον έλεγχο. Ο πελάτης καθορίζει ποιοι έλεγχοι ενεργοποιούνται.

Τα βιομετρικά δεδομένα και η ακριβής τοποθεσία απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή. Ο πελάτης πρέπει να έχει συγκεκριμένο και νόμιμο σκοπό, να εξετάσει λιγότερο παρεμβατική λύση, να τεκμηριώσει τη νομική βάση και να ολοκληρώσει κάθε απαιτούμενη Εκτίμηση Αντικτύπου ή διαβούλευση πριν από την ενεργοποίηση.

Το ότι μια λειτουργία υπάρχει στο Attendance δεν σημαίνει ότι επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί σε κάθε χώρο εργασίας.

Δύο ακόμη λειτουργίες χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή. Μια απάντηση «Χρειάζομαι βοήθεια» σε έλεγχο ασφάλειας μπορεί να αποκαλύψει πληροφορίες για την υγεία ή την ασφάλεια ενός ατόμου. Οι εικόνες του θυροτηλεφώνου μπορεί να δείχνουν το πρόσωπο ενός ατόμου. Οι πελάτες πρέπει να περιορίζουν την πρόσβαση σε αυτά τα δεδομένα σε όσους τα χρειάζονται και να ενημερώνουν τα άτομα.

8. Έλεγχος ασφάλειας (έκτακτη ειδοποίηση)

Αν παρέχεται χωριστή υπηρεσία απαντήσεων ελέγχου ασφάλειας, υπεύθυνος μπορεί να ζητά απαντήσεις για χώρο ή ζώνη. Ο πελάτης αποφασίζει τις ερωτήσεις, τυχόν χρήση θέσης και τις εγγραφές που τηρούνται:

  • ποιοι βρίσκονταν στον χώρο ή στη ζώνη τη στιγμή του ελέγχου, με βάση τις καταγραφές παρουσίας και παρόμοια δεδομένα παρουσίας·
  • την απάντηση κάθε ατόμου, «Ασφαλής» ή «Χρειάζομαι βοήθεια», και την ώρα της απάντησης·
  • αν ο έλεγχος ήταν πραγματική έκτακτη ανάγκη ή άσκηση, και τα αποτελέσματα της άσκησης.

Μια απάντηση «Χρειάζομαι βοήθεια» μπορεί να αποκαλύψει πληροφορίες για την υγεία ή την ασφάλεια ενός ατόμου. Ο πελάτης πρέπει να τις χειρίζεται ως ευαίσθητες. Η πρόσβαση περιορίζεται στους διευθυντές που ορίζει ο πελάτης. Το προσωπικό δεν πρέπει να χρησιμοποιεί το κουμπί απάντησης αντί να καλέσει τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Το Attendance στέλνει το αίτημα ως ειδοποίηση στην κινητή συσκευή μέσω του Google Firebase Cloud Messaging ή της υπηρεσίας Apple Push Notification. Στην κλειδωμένη οθόνη, η ειδοποίηση δείχνει μόνο μια γενική φράση. Δεν δείχνει ονόματα, το είδος της έκτακτης ανάγκης ή απαντήσεις.

Για πόσο χρόνο τα κρατάμε. Αν παρέχεται χωριστή υπηρεσία απαντήσεων ασφάλειας, ο πελάτης ορίζει για πόσο χρόνο τηρούνται οι ατομικές απαντήσεις, οι συνόψεις ασκήσεων και τυχόν δέσμευση για περιστατικό. Ζητήστε από τον πελάτη την περίοδο ή γράψτε στο support@lemorange.com.

Ο πελάτης είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας. Πρέπει να ενημερώσει το προσωπικό του για τον έλεγχο ασφάλειας, να αποφασίσει ποιοι βλέπουν τις απαντήσεις και να αποφασίσει αν θα κρατηθεί η εγγραφή για περισσότερο χρόνο μετά από πραγματικό περιστατικό.

9. Περίπτερο υποδοχής και κλήσεις στη ρεσεψιόν

Αν παρέχεται συσκευή υποδοχής, μπορεί να επιτρέπει καταγραφή παρουσίας, άφιξη ή κλήση ρεσεψιόν. Ο πελάτης ορίζει τα πεδία, τον τρόπο εκκαθάρισης κοινής συνεδρίας και τον χρόνο διατήρησης. Πιθανά δεδομένα:

  • αριθμούς καρτών NFC ή RFID·
  • PIN τερματικών, που αποθηκεύονται σε μορφή που ελέγχει το τερματικό και τα βλέπουν μόνο διαχειριστές που διαχειρίζονται πρόσωπα·
  • φωτογραφίες προφίλ του προσωπικού, που εμφανίζει τη συσκευή μετά τη χρήση κάρτας ή PIN, ώστε να φαίνεται ότι έχει δηλωθεί το σωστό άτομο·
  • αρχεία συμβάντων του περιπτέρου υποδοχής, όπως δηλώσεις παρουσίας, σφάλματα και κατάσταση σύνδεσης·
  • ζωντανή κλήση βίντεο και ήχου προς τη ρεσεψιόν.

Κλήσεις υποδοχής. Μια κλήση μπορεί να χρησιμοποιεί ζωντανό ήχο ή εικόνα και αναμετάδοση. Για την τρέχουσα διαδρομή, εγγραφή, αναμετάδοση και διατήρηση στην εγκατάστασή σας, γράψτε στο support@lemorange.com. Στοιχεία κλήσης και φωτογραφίες μπορεί να τηρούνται χωριστά.

Ο πελάτης αποφασίζει αν θα εμφανίζονται κάμερα, μικρόφωνο και φωτογραφίες στο περίπτερο υποδοχής του. Ο πελάτης πρέπει να τοποθετεί ειδοποίηση στο περίπτερο υποδοχής όπου χρησιμοποιείται κάμερα.

Για πόσο χρόνο τα κρατάμε. Συμβάντα περιπτέρου, δεδομένα κοινής συσκευής, φωτογραφίες προσωπικού και αριθμοί καρτών τηρούνται για το χρόνο που ορίζει ο πελάτης, ο οποίος ορίζει και πώς καθαρίζεται μια κοινή συσκευή.

10. Έλεγχος πρόσβασης, θυροτηλέφωνο και μισθοδοσία

Πρόσβαση σε πόρτες. Όταν συνδέονται, μπορεί να καταγράφονται πόρτα, συσκευή, χρήστης, χρόνος, ενέργεια, αποτέλεσμα και αιτία. Ο πελάτης ορίζει τα δικαιώματα και για πόσο χρόνο τηρούνται τα αρχεία εξοπλισμού και πύλης· ζητήστε από τον πελάτη ή γράψτε στο support@lemorange.com για την τρέχουσα περίοδο.

Θυροτηλέφωνο. Μπορεί να τηρείται φωτογραφία επισκέπτη και στοιχεία κλήσης. Οι φωτογραφίες τηρούνται 30 ημέρες από προεπιλογή και ο πελάτης μπορεί να ορίσει από 1 έως 365 ημέρες· τα στοιχεία κλήσης έχουν άλλο χρόνο που ορίζει ο πελάτης. Για ζωντανή μετάδοση, εγγραφή, πύλη και αναμετάδοση, γράψτε στο support@lemorange.com. Η πρόσβαση ακολουθεί τα περιορισμένα δικαιώματα ιστορικού. Το προσωπικό που καλείται από μια κλήση μπορεί επίσης να δει τη φωτογραφία όσο χτυπά, όποιος απαντά τη βλέπει κατά την κλήση, και συνάδελφος στον οποίο μεταφέρεται η κλήση τη βλέπει αν το επιτρέπει ο χώρος εργασίας (είναι ενεργό από προεπιλογή).

Μισθοδοσία. Αν χρησιμοποιείται, μπορεί να τηρούνται όροι αμοιβής, φορολογικά και ασφαλιστικά στοιχεία, κρατήσεις, ταυτότητα και τράπεζα, αποδείξεις και εξαγωγές. Η πρόσβαση περιορίζεται σε εξουσιοδοτημένους ρόλους. Ο πελάτης ορίζει για πόσο χρόνο τηρούνται τα αρχεία μισθοδοσίας και πρέπει να τα τηρεί για όση περίοδο απαιτεί ο νόμος.

11. Team Moments (κοινοποίηση φωτογραφιών)

Το Team Moments επιτρέπει στους εργαζομένους να μοιράζονται φωτογραφίες με συναδέλφους στην εφαρμογή κινητού. Είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή για κάθε χώρο εργασίας. Ο διαχειριστής του πελάτη το ενεργοποιεί και επιλέγει αν οι αναρτήσεις θα εμφανίζονται σε ολόκληρο τον οργανισμό ή μόνο σε έναν χώρο, αν οι διευθυντές θα εγκρίνουν πρώτα τις αναρτήσεις και αν θα στέλνεται ήσυχη ειδοποίηση στην κινητή συσκευή για νέα ανάρτηση.

Όταν είναι ενεργό, το Attendance τηρεί:

  • τις φωτογραφίες (έως 4 ανά ανάρτηση) και τη λεζάντα (έως 280 χαρακτήρες)·
  • ποιος ανάρτησε και πότε·
  • αντιδράσεις (ένα από έξι εικονίδια ανά άτομο ανά ανάρτηση) και σχόλια (έως 500 χαρακτήρες), με το ποιος τα έγραψε και πότε·
  • αναφορές κατά μιας ανάρτησης και τις ενέργειες των διευθυντών. Αυτά τηρούνται σε ιστορικό ελέγχου.

Οι φωτογραφίες συμπιέζονται στο κινητό. Ο διακομιστής αφαιρεί τα δεδομένα EXIF, μαζί με την τοποθεσία GPS, πριν αποθηκευτεί η φωτογραφία. Οι φωτογραφίες τηρούνται στον δικό χώρο αποθήκευσης του πελάτη. Μόνο τα μέλη του συγκεκριμένου οργανισμού ή χώρου μπορούν να τις δουν. Δεν είναι ποτέ δημόσιες. Φωτογραφίες παρουσίας και εικόνες θυροτηλεφώνου δεν μπορούν να αναρτηθούν.

Πρόσωπα σε φωτογραφίες. Μια φωτογραφία μπορεί να δείχνει και άλλα άτομα. Όταν ένας εργαζόμενος αναρτά φωτογραφία με άλλα άτομα, η εφαρμογή του ζητά να σημειώσει ένα πλαίσιο επιβεβαίωσης ότι τα άτομα αυτά συμφωνούν. Το πλαίσιο αποτελεί καταγραφή της δήλωσης του εργαζομένου. Δεν αντικαθιστά την υποχρέωση του πελάτη να έχει νόμιμη βάση. Ένα άτομο που εμφανίζεται σε φωτογραφία μπορεί να ζητήσει από τον πελάτη να την αφαιρέσει.

Ποιος μπορεί να αφαιρέσει αναρτήσεις. Ο δημιουργός μπορεί να διαγράψει τις δικές του αναρτήσεις και τα σχόλιά του. Οι διευθυντές εντός του πεδίου τους μπορούν να αποκρύψουν ή να διαγράψουν οποιαδήποτε ανάρτηση ή σχόλιο. Οποιοσδήποτε μπορεί να αναφέρει μια ανάρτηση και να αποκλείσει ένα άλλο άτομο, ώστε οι αναρτήσεις και τα σχόλιά του να μην εμφανίζονται πια σε αυτόν. Η εφαρμογή δείχνει πριν την ανάρτηση έναν σύντομο κανόνα «Να είμαστε ευγενικοί»: σεβαστείτε τους άλλους, αναρτήστε μόνο ό,τι θέλετε να δουν οι συνάδελφοί σας και μην αναρτάτε οτιδήποτε είναι μισαλλόδοξο, παράνομο ή προσωπικό.

Για πόσο χρόνο τα κρατάμε. 180 ημέρες από προεπιλογή. Ο πελάτης μπορεί να το αλλάξει. Μετά, οι αναρτήσεις αφαιρούνται αυτόματα. Τα σχόλια και οι αντιδράσεις διαγράφονται μαζί με την ανάρτηση. Όταν ένας εργαζόμενος αποχωρεί από τον χώρο εργασίας, οι αναρτήσεις του αποκρύπτονται αμέσως και διαγράφονται κατόπιν αιτήματος, εντός ενός μηνός.

Ο πελάτης είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας. Πρέπει να αποφασίσει αν το Team Moments ταιριάζει στον χώρο εργασίας του, να ενημερώσει το προσωπικό πώς χρησιμοποιείται και να ορίσει δικούς του κανόνες για το τι επιτρέπεται να αναρτάται. Η ανάρτηση δεν είναι υποχρεωτική. Το προσωπικό μπορεί να κάνει σίγαση στις ειδοποιήσεις.

12. Αποθήκευση στο πρόγραμμα περιήγησης

Το attendance.cy αποθηκεύει την επιλογή σας για το Google Analytics στο πρόγραμμα περιήγησης και στο απολύτως απαραίτητο αρχείο προτίμησης attendance_cookie_consent_v2. Το αρχείο διατηρείται έως 12 μήνες, χρησιμοποιείται μόνο για να θυμάται την επιλογή σας και δεν σας παρακολουθεί.

Το Google Analytics ενεργοποιείται μόνο αφού επιλέξετε «Αποδοχή αναλυτικών». Η Google μπορεί τότε να αποθηκεύσει τα αρχεία _ga, για τη διάκριση των προγραμμάτων περιήγησης, και _ga_<container-id>, για τη διατήρηση της περιόδου σύνδεσης. Το attendance.cy περιορίζει τη διάρκειά τους σε 12 μήνες και έχει απενεργοποιημένα τα Google Signals και τα σήματα εξατομίκευσης διαφημίσεων.

Αν απενεργοποιήσετε αργότερα το Google Analytics, το attendance.cy ενημερώνει τη Google ότι ανακαλέσατε τη συγκατάθεσή σας και διαγράφει τα σχετικά αρχεία στα οποία έχει πρόσβαση. Δεν χρησιμοποιούμε αρχεία παρακολούθησης για διαφήμιση ή επαναληπτική προβολή διαφημίσεων.

Όταν εξουσιοδοτημένος χρήστης συνδέεται στο Attendance, χρησιμοποιούνται τα απαραίτητα στοιχεία σύνδεσης και ασφάλειας. Το πρόγραμμα περιήγησης μπορεί επίσης να αποθηκεύει πρακτικές επιλογές, όπως την τελευταία προβολή ή την κατάσταση του μενού. Οι επιλογές μένουν στη συγκεκριμένη συσκευή μέχρι να διαγραφούν.

Η εφαρμογή Attendance για κινητά και το περίπτερο υποδοχής δεν χρησιμοποιούν διαφημιστικά αναγνωριστικά ή διαφημιστικά αρχεία παρακολούθησης.

Η προτίμηση στατιστικών παραμένει και στην τοπική αποθήκευση έως ότου αλλάξει ή διαγραφεί· δεν έχει αυτόματη λήξη όμοια με το αρχείο προτίμησης. Το αρχείο προτίμησης είναι attendance_cookie_consent_v2 και το κλειδί τοπικής αποθήκευσης παρατίθεται παρακάτω. Χάρτες και άλλες υπηρεσίες χρειάζονται χωριστό έλεγχο αποθήκευσης και συγκατάθεσης. Η ανάκληση δεν αναιρεί προηγούμενη επεξεργασία.

lem.consent.analytics.v2

13. Γιατί χρησιμοποιούμε τα δεδομένα και με ποια νομική βάση

Όταν η Lemorange Ltd είναι υπεύθυνος επεξεργασίας, χρησιμοποιεί δεδομένα για να απαντά σε αιτήματα, να ετοιμάζει προσφορά ή παρουσίαση, να παρέχει τη συμφωνημένη υπηρεσία, να διαχειρίζεται λογαριασμούς και τιμολόγηση, να παρέχει υποστήριξη, να προστατεύει τα συστήματά της, να αντιμετωπίζει κατάχρηση και να τηρεί τις υποχρεώσεις της βάσει νόμου.

Η νομική βάση εξαρτάται από την περίπτωση. Μπορεί να είναι ενέργειες που ζητήσατε πριν από σύμβαση, η εκτέλεση σύμβασης, νομική υποχρέωση, η συγκατάθεσή σας ή το έννομο συμφέρον της Lemorange Ltd να λειτουργεί, να υποστηρίζει και να προστατεύει την επιχείρηση και τις υπηρεσίες της.

Για το Google Analytics βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να την ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή από τις ρυθμίσεις στο τέλος της σελίδας, χωρίς να επηρεάζεται η λειτουργία του ιστοτόπου.

Όταν η επεξεργασία βασίζεται σε έννομο συμφέρον, εξετάζουμε τον σκοπό, την αναγκαιότητα και την επίδραση στα πρόσωπα. Μπορείτε να εναντιωθείτε για λόγους που αφορούν τη δική σας κατάσταση.

Όταν η Lemorange Ltd ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία, τους σκοπούς τους ορίζει ο πελάτης. Συνήθως οι σκοποί του πελάτη είναι: να καταγράφει και να υπολογίζει τον χρόνο εργασίας, να προγραμματίζει το προσωπικό, να πληρώνει το προσωπικό, να ελέγχει την πρόσβαση στους χώρους του, να γνωρίζει ποιοι βρίσκονται στον χώρο, να προστατεύει το προσωπικό σε έκτακτη ανάγκη και να υποδέχεται και να παρακολουθεί τους επισκέπτες. Τη νομική βάση την ορίζει ο πελάτης. Για τον έλεγχο ασφάλειας, είναι συχνά η νομική υποχρέωση του πελάτη να προστατεύει το προσωπικό του ή το έννομο συμφέρον του. Για τη μισθοδοσία, είναι η σύμβαση εργασίας και οι νομικές υποχρεώσεις. Για τους επισκέπτες, είναι συχνά το έννομο συμφέρον του πελάτη για την ασφάλεια του χώρου.

14. Ποια στοιχεία είναι απαραίτητα

Στη φόρμα επικοινωνίας σημειώνονται τα υποχρεωτικά πεδία. Χωρίς βασικά στοιχεία επικοινωνίας και περιγραφή του αιτήματος, μπορεί να μην είναι δυνατό να σας απαντήσουμε ή να ετοιμάσουμε σχετική προσφορά. Το τηλέφωνο και το Google Analytics είναι προαιρετικά.

Στο Attendance, ο πελάτης αποφασίζει ποια στοιχεία χρειάζονται για τη λειτουργία που έχει επιλέξει. Εάν λείπει απαραίτητο αναγνωριστικό, πρόγραμμα, καταγραφή ή δικαίωμα, συγκεκριμένη λειτουργία ή υπολογισμός μπορεί να μην ολοκληρωθεί σωστά. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος να ελέγχει την πληρότητα και την ακρίβεια των στοιχείων.

15. Τι οφείλει να κάνει ο πελάτης

  • Να ενημερώνει το προσωπικό του με σαφή τρόπο πριν αρχίσει η συλλογή δεδομένων.
  • Να χρησιμοποιεί μόνο τα δεδομένα και τις μεθόδους παρουσίας που χρειάζονται πραγματικά για τον συγκεκριμένο σκοπό.
  • Να καθορίζει και να τεκμηριώνει τη νομική βάση, τη διάρκεια διατήρησης και τα πρόσωπα που έχουν πρόσβαση.
  • Να διατηρεί ακριβή τα στοιχεία εργαζομένων, τοποθεσιών, τερματικών και διασυνδέσεων.
  • Να χειρίζεται τα αιτήματα των εργαζομένων και να ζητά από τη Lemorange Ltd τη συνδρομή που προβλέπει η συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων.
  • Να ολοκληρώνει κάθε Εκτίμηση Αντικτύπου, διαβούλευση ή έγκριση που απαιτείται πριν χρησιμοποιήσει βιομετρικά, τοποθεσία, παρακολούθηση ή άλλη μέθοδο αυξημένης παρέμβασης.
  • Να δίνει στη Lemorange Ltd νόμιμες, σαφείς και καταγεγραμμένες οδηγίες και να έχει δικαίωμα να αποστέλλει δεδομένα σε κάθε διασυνδεδεμένο σύστημα.
  • Ενημερώστε τους επισκέπτες ποιος θα βλέπει τα δεδομένα τους, για πόσο χρόνο τηρούνται και πώς ζητούν διαγραφή. Παραπέμψτε τους στη δήλωση για τους επισκέπτες.
  • Ενημερώστε το προσωπικό πριν χρησιμοποιήσετε Team Moments, Έλεγχο ασφάλειας, κάμερες περιπτέρου υποδοχής, έλεγχο πρόσβασης, εικόνες θυροτηλεφώνου ή μισθοδοσία. Περιορίστε ποιοι βλέπουν τις απαντήσεις «Χρειάζομαι βοήθεια» και τις εικόνες θυροτηλεφώνου.
  • Τοποθετήστε ειδοποίηση σε κάθε περίπτερο υποδοχής ή πόρτα όπου χρησιμοποιείται κάμερα.
  • Ορίστε περιόδους τήρησης που ταιριάζουν στον σκοπό. Μην κρατάτε εγγραφές επισκεπτών περισσότερο από όσο χρειάζεται.

Πριν από παρακολούθηση, ο εργοδότης ενημερώνει το προσωπικό για πλήρη νομική ταυτότητα και επαφή απορρήτου, κάθε μέθοδο και σκοπό, υποχρεωτικά ή προαιρετικά δεδομένα, νομική βάση και τυχόν πρόσθετη προϋπόθεση, λιγότερο παρεμβατικές επιλογές, αποδέκτες, πρόσβαση, διατήρηση, αντίγραφα συσκευών, δικαιώματα και οδό καταγγελίας. Εξηγεί διόρθωση χαμένης καταγραφής και αναφορά προβλήματος ιδιωτικής λειτουργίας ή ειδοποίησης ασφάλειας. Η παραλαβή ενημέρωσης δεν είναι γενική συγκατάθεση. Η ενημέρωση περιγράφει την πραγματική εγκατάσταση σε γλώσσα που κατανοεί το προσωπικό.

16. Ποιοι μπορεί να έχουν πρόσβαση

Η πρόσβαση εντός της Lemorange Ltd περιορίζεται σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα που χρειάζονται τα δεδομένα για την παροχή της υπηρεσίας, την ασφάλεια, την τιμολόγηση ή την τεχνική υποστήριξη.

Η Lemorange Ltd χρησιμοποιεί υπεργολάβους επεξεργασίας για φιλοξενία, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, μηνύματα, ειδοποιήσεις στην κινητή συσκευή, αναμετάδοση κλήσεων, πληρωμές και υπηρεσίες δικτύου. Ο τρέχων κατάλογος, με τον ρόλο και την τοποθεσία του καθενός, βρίσκεται στο https://attendance.cy/privacy#sub-processors. Ενημερώνουμε τον κατάλογο πριν προσθέσουμε ή αντικαταστήσουμε υπεργολάβο, και οι πελάτες μπορούν να εναντιωθούν όπως ορίζεται στους Όρους Επεξεργασίας Δεδομένων.

Δεδομένα μπορεί να σταλούν σε σύστημα HR, μισθοδοσίας, ελέγχου πρόσβασης ή άλλο σύστημα μόνο όταν ο πελάτης ενεργοποιεί ή ζητά τη διασύνδεση. Μπορεί επίσης να κοινοποιηθούν σε επαγγελματίες συμβούλους, ασφαλιστές, αρχές ή δικαστήρια, όταν το απαιτεί ο νόμος ή χρειάζεται για νομική αξίωση.

Αν η Lemorange Ltd αναδιοργανωθεί, συγχωνευθεί, εξαγοραστεί ή μεταβιβάσει δραστηριότητα, σχετικές πληροφορίες μπορεί να κοινοποιηθούν σε συμβούλους και στον διάδοχο, με υποχρέωση εμπιστευτικότητας και σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο.

Η Lemorange Ltd δεν πουλά προσωπικά δεδομένα και δεν χρησιμοποιεί δεδομένα προσωπικού ή επισκεπτών των πελατών για διαφήμιση.

Τα αντίγραφα ασφαλείας φυλάσσονται στη Hetzner εντός ΕΕ, στους διακομιστές μας και σε Hetzner Storage Box εκτός εγκατάστασης, με περιορισμένη πρόσβαση. Η κρυπτογράφηση των αντιγράφων είναι προγραμματισμένη. Παλαιότερα αντίγραφα που τηρούνται στη Microsoft Azure εντός ΕΕ διαγράφονται. Οι ρόλοι των παρόχων αναγράφονται στην ενότητα 28 αυτής της δήλωσης.

17. Διαβιβάσεις εκτός Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου

Εάν δεδομένα χρειαστεί να διαβιβαστούν εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, η Lemorange Ltd χρησιμοποιεί τον κατάλληλο μηχανισμό που προβλέπει η νομοθεσία, όπως απόφαση επάρκειας ή τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες, και εξετάζει τα πρόσθετα μέτρα που μπορεί να χρειάζονται.

Το μοντέλο εγκατάστασης, η τοποθεσία φιλοξενίας και οι σχετικοί πάροχοι μπορεί να καθορίζονται ειδικότερα στη σύμβαση και στη συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων του πελάτη.

Πρόσβαση παρόχων και υποστήριξης εκτός ΕΟΧ προσδιορίζεται για την πραγματική εγκατάσταση. Πριν από κάθε περιορισμένη διαβίβαση, η Lemorange Ltd προσδιορίζει την οντότητα, τη χώρα, τον ρόλο και την περαιτέρω πρόσβαση και θέτει σε ισχύ τους απαιτούμενους όρους και εγγυήσεις. Ο τρέχων κατάλογος βρίσκεται στο https://attendance.cy/privacy#sub-processors.

18. Ασφάλεια και περιστατικά παραβίασης

Η Lemorange Ltd εφαρμόζει τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ανάλογα με την υπηρεσία και τον κίνδυνο. Σε αυτά περιλαμβάνονται έλεγχος πρόσβασης, διαχωρισμός των χώρων εργασίας των πελατών, κρυπτογράφηση των επικοινωνιών στο παραγωγικό περιβάλλον, ιστορικό ενεργειών, περιορισμός κακόβουλων ή επαναλαμβανόμενων αιτημάτων και ελεγχόμενη πρόσβαση για τεχνική υποστήριξη.

Κανένα διαδικτυακό σύστημα δεν είναι απολύτως ασφαλές. Οι πελάτες οφείλουν να προστατεύουν τους λογαριασμούς διαχειριστή, τα δίκτυα, τους διακομιστές, τα τερματικά, τις κινητές συσκευές και τις διασυνδέσεις τους και να ενημερώνουν αμέσως τη Lemorange Ltd εάν υποψιάζονται παραβίαση.

Όταν η Lemorange Ltd λάβει γνώση παραβίασης που αφορά δεδομένα πελάτη, τον ενημερώνει χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και παρέχει διαθέσιμα στοιχεία σταδιακά. Η πλήρης έρευνα δεν καθυστερεί την αρχική ενημέρωση. Επαφή για περιστατικά: support@lemorange.com ή 80012900.

Η αρχική ενημέρωση μπορεί να συμπληρωθεί καθώς προχωρά η διερεύνηση. Η ενημέρωση δεν αποτελεί παραδοχή υπαιτιότητας ή ευθύνης.

Για τις λειτουργίες αυτής της δήλωσης, τα μέτρα περιλαμβάνουν επίσης: PIN τερματικών ορατά μόνο σε διαχειριστές που διαχειρίζονται πρόσωπα· κωδικοί πρόσκλησης εφαρμογής αποθηκευμένοι κατακερματισμένοι· κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά για την εφαρμογή, το περίπτερο υποδοχής και τις κλήσεις· πρόσβαση στις απαντήσεις ελέγχου ασφάλειας, στις εικόνες θυροτηλεφώνου και στα δεδομένα μισθοδοσίας περιορισμένη ανά ρόλο· και διακριτικά κάρτας επισκέπτη που δεν μπορούν να μαντευτούν.

Τα μέτρα ασφάλειας που εφαρμόζονται αναφέρονται στο Παράρτημα Β των Όρων Επεξεργασίας Δεδομένων. Αναφέρετε πιθανό περιστατικό στο support@lemorange.com ή 80012900 χωρίς κωδικούς ή περιττά ευαίσθητα αρχεία.

19. Για πόσο χρόνο κρατάμε τα δεδομένα

Δεν υπάρχει ενιαία περίοδος για όλες τις κατηγορίες. Λαμβάνουμε υπόψη τον σκοπό, τη διάρκεια της συνεργασίας, τις οδηγίες του πελάτη, τις ανάγκες ασφάλειας και υποστήριξης, τις νόμιμες προθεσμίες παραγραφής και το ενδεχόμενο νομικής αξίωσης.

Τα αιτήματα από τον ιστότοπο τηρούνται για όσο χρειάζεται ώστε να απαντηθούν, να συνεχιστεί μια πραγματική επαγγελματική συζήτηση και να αντιμετωπιστεί τυχόν κατάχρηση. Τα στοιχεία σύμβασης, τιμολόγησης και υποστήριξης τηρούνται για τις περιόδους που απαιτούν η συνεργασία, οι λογιστικοί κανόνες και ο νόμος.

Τα δεδομένα προσωπικού ακολουθούν τις ρυθμίσεις και τις καταγεγραμμένες οδηγίες του σχετικού πελάτη. Οι προεπιλογές του προϊόντος είναι οι εξής.

  • Μητρώο και κάρτες επισκεπτών: για το χρόνο που ορίζει ο οργανισμός υποδοχής· φωτογραφίες θυροτηλεφώνου 30 ημέρες από προεπιλογή (1 έως 365 ημέρες).
  • Απαντήσεις ασφάλειας και ασκήσεις: για το χρόνο που ορίζει ο πελάτης.
  • Συμβάντα περιπτέρου και αντίγραφα κοινής συσκευής: για το χρόνο που ορίζει ο πελάτης.
  • Αρχεία πόρτας και πύλης: για το χρόνο που ορίζει ο πελάτης.
  • Στιγμιότυπα και φωτογραφίες θυροτηλεφώνου: 30 ημέρες από προεπιλογή. Ο πελάτης μπορεί να ορίσει περίοδο από 1 έως 365 ημέρες· η διαγραφή αφαιρεί ένα στιγμιότυπο όταν γίνει παλαιότερο από την περίοδο που έχει οριστεί για τον χώρο εργασίας.
  • Αναρτήσεις Team Moments: 180 ημέρες. Ρυθμιζόμενο.
  • Μισθοδοσία: για το χρόνο που ορίζει ο πελάτης, τουλάχιστον όσο απαιτεί ο νόμος.

Με τη λήξη της συνεργασίας, τα δεδομένα επιστρέφονται ή διαγράφονται όπως έχει συμφωνηθεί. Περιορισμένα αντίγραφα ασφαλείας μπορεί να παραμείνουν προστατευμένα μέχρι να αντικατασταθούν στον κανονικό κύκλο αντιγράφων.

Η Lemorange Ltd μπορεί να κρατήσει συγκεκριμένα στοιχεία για περισσότερο χρόνο όταν το απαιτεί ο νόμος, δικαστική ή διοικητική διαδικασία, ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικής αξίωσης. Η πρόσβαση περιορίζεται σε αυτόν τον σκοπό.

20. Τα δικαιώματά σας

Ανάλογα με την περίπτωση, μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, διόρθωση ανακριβών στοιχείων, διαγραφή, περιορισμό της επεξεργασίας ή φορητότητα. Μπορείτε επίσης να εναντιωθείτε σε επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον και να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για το μέλλον.

Τα δικαιώματα δεν είναι απόλυτα. Για παράδειγμα, μπορεί να χρειαστεί να κρατήσουμε στοιχεία όταν υπάρχει νομική υποχρέωση, ενεργή διαφορά ή επιτακτικός νόμιμος λόγος. Θα εξηγήσουμε τον λόγο εάν δεν μπορούμε να ικανοποιήσουμε πλήρως ένα αίτημα.

Για να προστατεύσουμε τα δεδομένα, μπορεί να ζητήσουμε πληροφορίες που χρειάζονται για επιβεβαίωση ταυτότητας ή εξουσιοδότησης. Απαντούμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και συνήθως μέσα σε έναν μήνα. Όταν το αίτημα είναι ιδιαίτερα σύνθετο ή υπάρχουν πολλά αιτήματα, η προθεσμία μπορεί να παραταθεί όπως προβλέπει ο Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων.

Οι επισκέπτες μπορούν να εξαγάγουν τα δεδομένα τους και να ζητήσουν διαγραφή μέσω των διευθυντών του πελάτη, ή να γράψουν στο support@lemorange.com, και προωθούμε το αίτημα. Ο πελάτης μπορεί να χρειαστεί να κρατήσει ορισμένα στοιχεία σε μορφή που δεν σας ταυτοποιεί, όπως το αρχείο εισόδων χωρίς ονόματα. Ο πελάτης μπορεί να ζητήσει από τη Lemorange να κρατήσει μια εγγραφή για πραγματικό περιστατικό που διερευνάται, και πρέπει τότε να σας ενημερώσει.

Μπορείτε επίσης να εναντιωθείτε οποτεδήποτε σε άμεση εμπορική προώθηση και σχετική κατάρτιση προφίλ. Όπου απαιτείται, ο υπεύθυνος ενημερώνει αποδέκτες για διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό. Αναγκαία παράταση έως δύο επιπλέον μήνες εξηγείται μέσα στον πρώτο μήνα. Άρνηση αιτήματος συνοδεύεται από λόγους και οδό καταγγελίας εντός της ισχύουσας προθεσμίας. Ο έλεγχος ταυτότητας πρέπει να είναι αναλογικός. Για αποκλειστικά αυτοματοποιημένες σημαντικές αποφάσεις ισχύουν, όπου απαιτούνται, ανθρώπινη παρέμβαση και δυνατότητα αμφισβήτησης.

Όταν ο υπεύθυνος λαμβάνει στοιχεία σας έμμεσα, παρέχει την ενημέρωση που απαιτεί ο νόμος μέσα στην ισχύουσα προθεσμία και δεν περιμένει δικό σας αίτημα. Ο χρόνος και οι εξαιρέσεις εξαρτώνται από τη ροή και τον εφαρμοστέο νόμο.

21. Εάν τα στοιχεία σας βρίσκονται στον χώρο εργασίας του εργοδότη σας

Στην εφαρμογή Attendance.cy για κινητά, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις και επιλέξτε «Τα δικαιώματά σας στα δεδομένα» για να υποβάλετε και να παρακολουθείτε αίτημα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας ή εναντίωσης. Το αίτημα αποστέλλεται στον εργοδότη ή στον οργανισμό που ελέγχει τον συγκεκριμένο χώρο εργασίας και είναι αρμόδιος να το αξιολογήσει.

Η Lemorange Ltd δεν διαγράφει ούτε αλλάζει δεδομένα προσωπικού με απευθείας οδηγία εργαζομένου χωρίς να ενημερώσει τον αρμόδιο πελάτη, εκτός εάν ο νόμος απαιτεί διαφορετικά. Θα διαβιβάσει το αίτημα και θα βοηθήσει τον πελάτη όπως προβλέπει η συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων.

Για δεδομένα που διαχειρίζεται η ίδια η Lemorange Ltd, όπως ένα αίτημα επικοινωνίας που υποβάλατε στο attendance.cy, γράψτε στο support@lemorange.com.

Αν είστε επισκέπτης, απευθυνθείτε στον πελάτη που σας προσκάλεσε ή γράψτε στο support@lemorange.com. Θα προωθήσουμε το αίτημα στον πελάτη.

22. Υπολογισμοί και εισηγήσεις του Attendance

Το Attendance μπορεί να υπολογίζει ώρες, να επισημαίνει καταγραφές που χρειάζονται έλεγχο και να εισηγείται διαθέσιμους εργαζομένους για κάλυψη βάρδιας. Οι λειτουργίες αυτές βοηθούν τους αρμόδιους υπευθύνους του πελάτη.

Η Lemorange Ltd δεν χρησιμοποιεί τα αποτελέσματα για να λαμβάνει αποφάσεις σχετικά με την εργασία ενός προσώπου. Ο πελάτης οφείλει να ελέγχει τα δεδομένα, να διορθώνει πιθανά λάθη και να αποφασίζει ο ίδιος εάν και πώς θα ενεργήσει.

23. Ερωτήσεις και καταγγελίες

Για ερώτηση, αίτημα ή παράπονο σχετικά με δεδομένα που διαχειρίζεται η Lemorange Ltd, επικοινωνήστε στο support@lemorange.com ή στο 80012900. Θα εξετάσουμε το θέμα και θα σας ενημερώσουμε για την απάντησή μας.

Έχετε επίσης δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στην Κύπρο ή στην αρμόδια αρχή της χώρας όπου ζείτε ή εργάζεστε.

Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα: https://www.dataprotection.gov.cy/

24. Αλλαγές σε αυτή τη δήλωση

Ενημερώνουμε τη δήλωση όταν αλλάζει η υπηρεσία, ο τρόπος επεξεργασίας, κάποιος βασικός πάροχος ή η νομοθεσία. Η ημερομηνία στην αρχή της σελίδας δείχνει την τελευταία αναθεώρηση.

Εάν η αλλαγή είναι ουσιώδης, θα δώσουμε πρόσθετη ενημέρωση όπου αυτό απαιτείται. Η σύμβαση ή η συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων ενός πελάτη μπορεί να προβλέπει συγκεκριμένο τρόπο ειδοποίησης.

Πριν από νέο σκοπό ή μέθοδο, ο πελάτης συμπληρώνει την ενημέρωση προσωπικού, προσδιορίζει νομική βάση και τυχόν προϋπόθεση ειδικής κατηγορίας και εξετάζει παρακολούθηση υψηλού κινδύνου. Η παραλαβή ενημέρωσης δεν αποτελεί συγκατάθεση. Η υπηρεσία προορίζεται για χώρους εργασίας· για νόμιμα εργαζόμενο ανήλικο ο εργοδότης εξετάζει κατάλληλες εγγυήσεις. Τα στοιχεία επικοινωνίας της Lemorange Ltd βρίσκονται στην αρχή της δήλωσης· για οτιδήποτε άλλο γράψτε στο support@lemorange.com.

25. Παρακολούθηση στόλου και καύσιμα

Αν ενεργοποιηθεί ο Στόλος, ο πελάτης μπορεί να επεξεργάζεται στοιχεία οχήματος και συσκευής, θέση, χρόνο, ταχύτητα, διαδρομές, στάσεις, χιλιόμετρα, ειδοποιήσεις και σύνδεση οδηγού. Η πρόσβαση ακολουθεί δικαιώματα οχημάτων και αρμοδιότητα ανά χώρο ή τμήμα. Η προβολή θέσης ή διαδρομής μπορεί να καταγράφεται χωριστά. Ο πελάτης ορίζει και εξηγεί κανόνες εργασιακής και ιδιωτικής χρήσης· το λογισμικό δεν περιορίζει αυτομάτως κάθε συσκευή στο ωράριο.

Για εγγραφές που η συσκευή επισημαίνει ως ιδιωτικές, ο δέκτης αφαιρεί θέση, ταχύτητα, κατεύθυνση και στοιχεία κυψελοειδούς εντοπισμού πριν την αποθήκευση ή απορρίπτει την εγγραφή σύμφωνα με τη ρύθμιση. Μπορεί να παραμένουν χρόνος, χιλιόμετρα και σύνδεση οδηγού. Η ιδιωτική λειτουργία χρειάζεται ρύθμιση και δοκιμή στη συσκευή. Δεν διαγράφει ήδη αποθηκευμένη επαγγελματική διαδρομή. Για αντίγραφα στη συσκευή και στο δίκτυο SIM, γράψτε στο support@lemorange.com.

Οι εγγραφές καυσίμων μπορεί να περιλαμβάνουν οδηγό, όχημα, πρατήριο και συντεταγμένες, χρόνο, λίτρα, τιμή, ΦΠΑ, τρόπο πληρωμής, τέσσερα τελευταία ψηφία κάρτας, χιλιομετρητή, σημειώσεις, εικόνα απόδειξης και απόφαση ελέγχου. Αν έχει ρυθμιστεί ανάγνωση αποδείξεων, η πλήρης εικόνα αποστέλλεται στην Anthropic και μπορεί να περιέχει άλλα προσωπικά στοιχεία. Τα ποσά χρειάζονται έλεγχο. Ο πελάτης ορίζει χρόνους διατήρησης για διαδρομές, καύσιμα και αποδείξεις.

26. Φωτογραφίες, μηνύματα και εργαλεία System

Όπου ενεργοποιείται, το κινητό μπορεί να λαμβάνει φωτογραφία προσώπου ή φωτογραφία εργασίας για προσπάθεια παρουσίας. Τερματικό μπορεί να λαμβάνει φωτογραφία καταγραφής που τηρείται στην πύλη. Εξουσιοδοτημένοι υπεύθυνοι μπορούν να ανακτούν φωτογραφίες με ελέγχους αρμοδιότητας. Η ροή φωτογραφίας προσώπου δεν κάνει αντιστοίχιση προσώπου. Ξεχωριστή εγγραφή σε τερματικό μπορεί να χρησιμοποιεί εικόνες ή πρότυπα προσώπου, αποτυπώματα ή αριθμούς καρτών· για την αποθήκευση και διαγραφή σε συγκεκριμένη συσκευή και πύλη, γράψτε στο support@lemorange.com.

Τα μηνύματα εργασίας μπορεί να περιέχουν κείμενο, αρχεία, αποστολέα, παραλήπτες, χρόνους, αλλαγές, αντιδράσεις και κατάσταση ανάγνωσης. Η ανάκληση μπορεί να αφαιρεί ενεργό περιεχόμενο, ενώ παραμένουν μεταδεδομένα ή αντίγραφα σε άλλες συσκευές. Οι πάροχοι ειδοποιήσεων μπορεί να λαμβάνουν στοιχεία δρομολόγησης και προεπισκοπήσεις που εμφανίζονται στην οθόνη.

Όταν ρυθμίζεται, η Anthropic λαμβάνει εικόνες ή PDF προγραμμάτων, εικόνες αποδείξεων καυσίμων και επιλεγμένα στοιχεία μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου πωλήσεων για ταξινόμηση. Το ίδιο το αρχείο προγράμματος μπορεί να ονομάζει εργαζομένους. Αν προσφερθεί συνομιλιακός βοηθός, η δήλωση αυτή θα ενημερωθεί ώστε να περιγράφει τη ροή δεδομένων του πριν χρησιμοποιηθεί. Τα αποτελέσματα System χρειάζονται ανθρώπινο έλεγχο, ιδίως για αμοιβή, ΦΠΑ, εργασία και ασφάλεια. Δεν δίνουμε υπόσχεση για εκπαίδευση μοντέλου ή μηδενική διατήρηση.

Όταν ρυθμίζεται, προσκλήσεις εργαζομένων ή επίδειξης μέσω WhatsApp μπορεί να στέλνουν όνομα, τηλέφωνο και σύνδεσμο μέσω πύλης στη Meta. Το υπηρεσιακό ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στέλνει στοιχεία παραλήπτη, περιεχόμενο και συνημμένα μέσω ρυθμισμένης υπηρεσίας. Για τον τρέχοντα πάροχο πύλης και ταχυδρομείου, τις χώρες και τα αρχεία παρόχων, δείτε το https://attendance.cy/privacy#sub-processors ή γράψτε στο support@lemorange.com.

27. Πάροχοι και εκκρεμή στοιχεία

Πάροχοι που χρησιμοποιούμε ή μπορεί να χρησιμοποιήσουμε είναι Hetzner για φιλοξενία, Cloudflare για υπηρεσίες δικτύου, Hetzner Storage Box για αντίγραφα ασφαλείας εκτός εγκατάστασης εντός ΕΕ, Microsoft Azure (ΕΕ) για παλαιότερα αντίγραφα που διαγράφονται, Anthropic για ρυθμισμένες εργασίες System, Zoho Mail και Books, Stripe, Google Firebase και Apple για ειδοποιήσεις, Meta/WhatsApp και πύλη, ρυθμιζόμενη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιγράφεται ως SMTP2GO, πιθανή σύνδεση SIM από 1NCE, Google Analytics και υπηρεσίες χαρτών, διευθύνσεων και καιρού. Δεν χρησιμοποιείται κάθε πάροχος για κάθε πελάτη και ορισμένοι ενεργούν ως ανεξάρτητοι υπεύθυνοι. Ο τρέχων κατάλογος, με τον ρόλο και τη χώρα κάθε παρόχου, βρίσκεται στο https://attendance.cy/privacy#sub-processors.

Η επωνυμία, ένα ευρωπαϊκό σημείο σύνδεσης ή φιλοξενία στην ΕΕ δεν αποδεικνύουν όλες τις χώρες επεξεργασίας. Οι διαβιβάσεις χρειάζονται τον κατάλληλο μηχανισμό και εκτίμηση. Ο πελάτης μπορεί να επιλέγει ανεξάρτητους αποδέκτες, όπως λογιστές και διασυνδέσεις. Ο εγκεκριμένος κατάλογος υπεργολάβων πρέπει να ξεχωρίζει αυτούς τους ρόλους.

Η διατήρηση διαφέρει ανά αρχείο. Από προεπιλογή, οι συνδεδεμένες φωτογραφίες καταγραφής κινητού τηρούνται 90 ημέρες, οι φωτογραφίες θυροτηλεφώνου 30 ημέρες (ο πελάτης μπορεί να ορίσει 1 έως 365 ημέρες) και τα αρχεία προβολής θέσης 730 ημέρες. Τα αρχεία μισθοδοσίας, διαδρομών, πορτών, μηνυμάτων, καυσίμων, επισκεπτών και ασφάλειας τηρούνται για το χρόνο που ορίζει ο πελάτης· γράψτε στο support@lemorange.com για την τρέχουσα περίοδο.

Άλλοι κανόνες επιτρέπουν διαγραφή αχρησιμοποίητων φωτογραφιών κινητού μετά 15 λεπτά, αρχείων προγράμματος μετά 24 ώρες, πιστοποιητικών άδειας με ρυθμιζόμενη αρχική περίοδο 24 μηνών, αρχείων πρόσβασης σε πιστοποιητικά μετά τρία έτη και εγγραφών κέντρου ειδοποιήσεων με αρχική περίοδο 60 ημερών. Η δυνατότητα διαγραφής δεν σημαίνει άμεση διαγραφή: πρέπει να εκτελείται η σχετική διαδικασία. Μηνύματα, εξαγωγές, αποδέκτες και εφεδρικά μπορεί να έχουν άλλα προγράμματα.

28. Υπεργολάβοι

Αυτός είναι ο κατάλογος παρόχων και πρόσβασης για το Lemorange Attendance. Ένας πάροχος που αναγράφεται δεν χρησιμοποιείται απαραίτητα για κάθε πελάτη. Η σύμβαση πελάτη και οι Όροι Επεξεργασίας προσδιορίζουν τους αποδέκτες, τις συμβάσεις και τις εγγυήσεις που ισχύουν πριν από διαβίβαση δεδομένων πελάτη.

Υποψήφιος πάροχος ή πρόσβασηΤι κάνειΔεδομένα που μπορεί να χειρίζεταιΧώραΒάση διαβίβασης
HetznerΦιλοξενία διακομιστών και βάσεων δεδομένων, και αντίγραφα ασφαλείας εκτός εγκατάστασης (Storage Box, ΕΕ)Όλα τα δεδομένα που αποθηκεύονται στο AttendanceΡωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
Microsoft AzureΠαλαιότερα αντίγραφα ασφαλείας που διαγράφονται· κανένα νέο αντίγραφο από τις 14 Νοεμβρίου 2026Δεδομένα του Attendance, σε αντίγραφα ασφαλείαςΕΕΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
Ρυθμισμένη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (SMTP2GO)Αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: προσκλήσεις επισκεπτών, ειδοποιήσεις, αναφορέςΌνομα και διεύθυνση παραλήπτη, περιεχόμενο μηνύματοςΡωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
Meta/WhatsApp και πύληΑποστολή μηνυμάτων WhatsApp: ειδοποιήσεις άφιξης προς τον οικοδεσπότη και άλλα μηνύματα που ενεργοποιεί ο πελάτηςΤηλέφωνο παραλήπτη, κείμενο μηνύματοςΡωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
Google FirebaseΠαράδοση ειδοποιήσεων σε συσκευές AndroidΑναγνωριστικό ειδοποιήσεων της συσκευής, περιεχόμενο ειδοποίησηςΡωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
Υπηρεσία ειδοποιήσεων της AppleΠαράδοση ειδοποιήσεων σε iPhone και iPadΑναγνωριστικό ειδοποιήσεων της συσκευής, περιεχόμενο ειδοποίησηςΡωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
Πάροχος αναμετάδοσης ή πύληςΠιθανή αναμετάδοση ζωντανών κλήσεωνΔεδομένα κλήσης κατά τη μεταφορά, στοιχεία σύνδεσηςΡωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
StripeΤιμολόγηση και πληρωμές με κάρτα για τη συνδρομή του πελάτηΣτοιχεία επικοινωνίας τιμολόγησης του πελάτη, στοιχεία πληρωμής (τηρούνται από τη Stripe)Ρωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ
CloudflareDNS και δίκτυο διανομής περιεχομένουΜεταδεδομένα κίνησης ιστού (διευθύνσεις IP), κίνηση προς το attendance.cyΡωτήστε στο support@lemorange.comΤίθεται σε ισχύ πριν από κάθε διαβίβαση εκτός ΕΟΧ

Ισχύει η διαδικασία ειδοποίησης και αντίρρησης των Όρων Επεξεργασίας: ειδοποίηση 30 ημερών. Πριν από προσθήκη ή αντικατάσταση, προσδιορίζονται οντότητα, υπηρεσία, χώρες, δεδομένα και εγγυήσεις και αντιμετωπίζεται έγκαιρη αντίρρηση πριν από διαβίβαση.

Για ερωτήσεις, γράψτε στο support@lemorange.com.

Google Analytics

Ρυθμίσεις Google Analytics

Επιλέξτε εάν επιτρέπετε τη λειτουργία του Google Analytics σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης. Το attendance.cy λειτουργεί κανονικά και χωρίς αυτό.